Q u a n d o s i c o n o s c e u n a c o s a d a l P r i n c i p i o, e la si è vista crescere, ci si rende subito conto dei cambiamenti che manifesta. E’ il caso della Secret Cup Napoli, che arrivata quest’anno alla Quarta Edizione, cambia passo e si rilancia come Iniziativa Politica & di Attivismo Cannabico, punto di riferimento reale per il Diritto di Cannabis in Italia >*

La manifestazione si svolge ogni anno a Napoli, con il principale scopo di diffondere e attuare pratiche di resistenza contro ogni forma di proibizionismo e restrizione.

Ogni anno decine di competitors si incontrano e mettono a valore il frutto del proprio lavoro in uno spazio creato dal basso, principalmente grazie al lavoro volontario di tantissimi ragazzi, deren Hauptzweck die Schaffung eines sauberen Wettbewerbs ist, der aus dem Druck eines kollektiven Willens hervorgeht, der auf die Klärung eines Problems abzielt, das sonst keinen Grund hätte, in einem politischen System zu existieren,,it,wie der Italiener,,it,die wahllos jede Form und Verwendung von Substanzen im Zusammenhang mit Cannabis und seinen Derivaten verurteilt,,it,Secret Cup Napoli wird ebenfalls vorgeschlagen,,it,auch über eine eigene Seite,,it,öffentliche Relevanz geben,,it,nicht nur die Veranstaltung und der Wettbewerb selbst,,it,aber zur Definition einer Frage,,it,gilt heute noch als tabu,,it,Ziel ist es, Praktiken zu multiplizieren,,it,geteilt,,it,im Zusammenhang mit Marihuana-Diskurs,,it,unterstützt durch eine politische Erzählung, die Formen des Widerstands gegen den gesamten Verbotsdiskurs betont,,it, come quello italiano, che condanna indiscriminatamente ogni forma e uso di sostanze legate alla cannabis e ai suoi derivati.

Secret Cup Napoli si propone inoltre, anche attraverso la propria pagina Secret Cup Napoli di dare rilevanza pubblica, non solo all’evento e alla competizione in sè, ma alla definizione di una questione, considerata ancora oggi un tabù. Lo scopo è moltiplicare pratiche, condivise, legate al discorso sulla marijuana, supportato da una narrazione politica che dia rilevanza a forme di resistenza contro tutto il discorso sul proibizionismo.

Dieses Jahr haben wir die Gelegenheit genutzt, um ein paar Gedanken mit Adriano auszutauschen,,it,auch zur aktuellen italienischen Situation und zu den Widersprüchen eines Sektors und einer Umwelt,,it,wo jeder nur auf seinen eigenen Quadratmeter Garten zu schauen scheint,,it,Und über die allgemeinere Wirtschaftskrise und ihre Verbindungen zu verbotenen Gesetzen,,it,Das hat uns der überraschende Captain von Legalized gesagt,,it,es geht weit über seine bekannte Intelligenz und seinen Witz hinaus,,it,Apropos riesige Masse massakrierter Volkswirtschaften,,it,untergetaucht,,it,durch die verbotenen Gesetze und Logik und durch die Verweigerung des Kultivierungsrechts,,it,die "brillante" Perspektive, die einer Universitätslektion für Wirtschaftssoziologie würdig ist,,it, anche sulla attuale situazione italiana e sulle contraddizioni di un settore e di un ambiente, dove tutti sembrano guardare solo al proprio metro quadrato di orticello. E sulla più generale crisi economica e sui suoi nessi con le leggi proibizioniste.

E quello che ci ha detto il sorprendente Capitano di Legalized, va ben oltre la sua ben nota intelligenza e acume. A proposito dell’enorme massa di economie individuali massacrate, in maniera sommersa, dalle leggi e dalle logiche proibizioniste e dalla negazione del Diritto di Coltivazione, la prospettiva “geniale” e degna di una Lezione Universitaria di Sociologia Economica, ist die öffentliche Wirtschaft zu denken und explizit zu betrachten,,it,das ist die italienische Makroökonomie,,it,von der Krise dominiert,,it,als "Effekt" der vielen Einzelwirtschaften,,it,die Mikroökonomie des einfachen Bürgers,,it,"Erwürgt" und abhängig gemacht von Drogenhandel und Illegalität und Geldsklaven,,it,DIE GESAMTKRISE DER ITALIENISCHEN WIRTSCHAFT, DIE VON EINEM RECHTLICHEN SYSTEM ERZEUGT WIRD, DAS DIE MÖGLICHKEIT BESTÄTIGT,,it,IHRE LIEBLINGSANLAGE „WIRTSCHAFTLICH“ WACHSEN,,it,In diesem Sinne sind Realitäten wie LEGALIZED in Italien ein konkretes Beispiel für echten Cannabis-Aktivismus,,it,mit der Stärke einer historischen Botschaft,,it,"Verkaufen Sie nicht, was Sie anbauen",,it, cioè la macro-economia italiana, dominata dalla crisi, come “effetto” delle tante Economie Individuali, la micro-economia del cittadino comune, “strozzate” e rese dipendenti dal narco-traffico e dall’illegalità e schiave del denaro.

LA CRISI COMPLESSIVA DELL’ECONOMIA ITALIANA CO-GENERATA DA UN SISTEMA GIURIDICO CHE NEGA AI CITTADINI LA POSSIBILITA’ DI COLTIVARE “ECONOMICAMENTE” LA LORO PIANTA PREFERITA.

In questo senso Realtà come LEGALIZED sono in Italia un esempio concreto di Attivismo Cannabico reale, con la forza di un messaggio storico: “Non vendere ciò che coltivi”! und mit der Verteidigung der persönlichen Kultivierung gegenüber jeder Form von kontrolliertem Marketing und Vertrieb bevorzugt,,it,Es gibt verschiedene Möglichkeiten, seine Ideen und Ideale umzusetzen und für das zu "kämpfen", was als "richtig" gilt.,,it,Ebenso gibt es viele Möglichkeiten, ein Unternehmen zu führen und ein Unternehmen zu verwalten,,it,Ich habe den Weg der Legalisierung entdeckt,,it,Jahre zuvor,,it,zu Beginn meines Abenteuers mit 0nAir,,it,und ich war sofort beeindruckt,,it,Es ist die Wahrheit,,it,Ihr,,it,soweit ich die möglichkeit hatte über die jahre zu erfahren,,it,es ist reine Kohärenz zwischen Sagen und Tun,,it,Ein seltenes Gut in diesen Tagen,,it,Übereinstimmung zwischen Denken und Handeln,,it,zwischen Magen,,it,Herz und Gehirn,,it. Ci sono vari modi di portare avanti le proprie idee e i propri ideali e di “lottare” per ciò che si ritiene un proprio “diritto”. Così come ci sono molti modi di condurre un’impresa e di gestire un’attività commerciale. Il modo di Legalized l’ho scoperto 4 anni fa, all’inizio della mia avventura con 0nAir, e ne sono rimasto subito impressionato! E’ la verità. La loro, per quanto ho avuto modo di sperimentare in questi anni, è coerenza pura tra il dire e il fare. Una merce rara di questi tempi.

Coerenza tra il pensare e l’agire, tra stomaco, cuore e cervello. Ed è questo modo che si riflette nella natura e nello spirito della Secret Cup Napoli e la rende unica. Un evento la cui portata va ben oltre l’indiscutibile valore delle genetiche e delle estrazioni in competizione. Un evento dove la Vittoria è concepita come capacita’ di superare i propri limiti, più che di portare a casa un trofeo.

Perchè solo così “ la Vittoria è uno Sballo” >*

Di seguito il Tabellone della Competizione con i Vincitori per le varie Categorie.

Buona Lettura e alla Prossima